Impressionante.

Essa é a palavra que me vem a cabeça depois de assitir ao trailer do filme Watchmen. Garanto que quem já leu os quadrinhos vai ficar de boca aberta com a fidelidade em relação ao quadrinho original. Uma tradução para o título seria algo como “Vigilantes”, já que tanto nos quadrinhos quanto no filme o título não foi passado para português. Inclusive em uma passagem nos quadrinhos existe a frase pichada em um muro “Who watch the watchmen” que seria “Quem vigia os vigilantes”.

Essa obra prima de Alan Moore está sendo produzida pelo mesmo diretor de 300 de Esparta, então vocês já podem perceber que a qualidade é um requisito básico.

Para aqueles que ainda não leram essa série fantástica, trazemos para vocês o link torrent de onde baixar as 12 edições (em inglês).

Apreciem essa obra prima =)